小山内文庫（小山内薫）

　演出家、劇作家、小説家の小山内薫（おさない　かおる、1881–1928）の旧蔵書である。19～20世紀の演劇・戯曲関係の文芸作品を中心に和書約2,000冊、洋書約4,000冊が収蔵されている。
　小山内薫は東京帝国大学在学中より詩や小説を発表して森鴎外（もり　おうがい、1862–1922）らに認められた。1909年に二代目市川左団次（いちかわ　さだんじ、1880–1940）と共に自由劇場を創立してイプセン（1828–1906）などの近代劇を上演し、坪内逍遥（つぼうち　しょうよう、1859–1935）の文芸協会と共に新劇界の草創期を築いた。1912～1913年演劇研究のため外遊し、モスクワ芸術座のスタニラフスキー（1868–1938）とドイツ座のラインハルト（1873–1943）から多くの影響を受けた。1919年に自由劇場を解散。1920年に松竹シネマに入社し、一時期映画制作に携わったが、1924年には土方与志（ひじかた　よし、1898–1959）と共に築地小劇場を創立して新劇運動第2期の開拓者となった。当初はチェーホフ（1860–1904）やゴーリキー（1868–1936）を中心とするロシア劇、ドイツの表現派劇や革命劇などの翻訳劇を演じ、のちに坪内逍遥などによる創作劇を上演した。また演出という仕事を確立し、多くの新劇俳優を育てた。戯曲の翻訳や翻案も多い。『小山内薫全集』（全8巻）が刊行されている。
　小山内は慶応義塾大学講師を務めたことがあり、水上滝太郎（みなかみ　たきたろう、1887–1940）、水木京太（みずき　きょうた、1894–1948）の斡旋により旧蔵書を譲り受けた。