関東地方  |  昭和女子大学図書館

在一居士文庫(高橋五郎)

 元・国立国語研究所庶務部長の宮沢武司(みやざわ たけし、–1992)が収集した、高橋五郎(たかはし ごろう、本名:吾良、号:在一居士 ざいいつこじ、1856–1935)の著作物のコレクションである。明治初期の各国語の字典・辞典、翻訳、語学関係書、評論、宗教研究史関係書、心霊学研究書などの図書270冊、雑誌12冊からなる。
 高橋五郎は明治から昭和初期の英語学者、評論家、翻訳家で、サミュエル・ロビンズ・ブラウン(1810–1880)に師事し、その『新約聖書』の邦訳に関わった。1880年に『神道新論』、『仏道新論』を刊行。キリスト教系の雑誌『六合雑誌』(りくごうざっし)などに論文を寄稿し、評論家としても活躍した。著書、翻訳書を多数執筆した。
 宮沢武司は国民英学会で高橋五郎の指導を受け、文部省勤務のかたわら、高橋五郎に関する資料を収集した。昭和女子大学発行の『近代文学研究叢書』第39巻で高橋五郎を取り上げたのが機縁となり、資料が昭和女子大学に寄贈された。高橋五郎は、昭和女子大学の前身である日本女子高等学院で、数年英文学を教えたという縁も重なる。なお、文庫名「在一居士文庫」は宮沢の命名による。

<http://www.swu.ac.jp/library/>

事項:

イギリスの英語学; イギリスの言語学・文学; キリスト教、日本の; ブラウン、サミュエル・ロビンズ; 在一居士; 宮沢武司; 日本のキリスト教; 明治時代; 言語学、イギリスの 高橋五郎(高橋吾良)

専門分野:

宗教学; 神学 言語学

所蔵機関:

昭和女子大学図書館

〒154-8533 東京都世田谷区太子堂1-7-57
Tel.: 03-3411-5128
Fax: 03-3411-5728
http://www.swu.ac.jp/library/


Copyright 2012 DIJ