Kantō-Region  |  Shōwa Joshi Daigaku Toshokan

Zaiitsu Koji Bunko (Takahashi Gorō)
在一居士文庫

Die Sondersammlung Zaiitsu Koji Bunko der Universitätbibliothek der Shōwa Joshi Daigaku basiert auf der Privatbibliothek des früheren Verwaltungsleiters des Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (The National Institute for Japanese Language), Miyazawa Takeshi (–1992) und umfaßt 270 Wörterbücher, Zeichenlexika, sprachwissenschaftliche und religionswissenschaftliche Werke, Übersetzungen, Kritiken und Werke zu meta- bzw. parapsychologischen und spirituellen Erscheinungen sowie zwölf Zeitschriften aus der Anfangsphase der Meiji-Zeit (1868–1912). Diese Werke stehen in Verbindung mit Leben und Werk des Anglisten, Übersetzers und Gesellschaftskritikers Takahashi Gorō (1856–1935; Pseudonym Zaiitsu Koji).
Miyazawa Takeshi nahm an der Kokumin Eigakkai von Takahashi Gorō teil und sammelte neben seiner Tätigkeit für das Bildungsministerium (Monbushō) Forschungsmaterialien, die später zur Sondersammlung Zaiitsu Koji Bunko zusammengefaßt wurden. Die Sammlung wurde auf die Shōwa Joshi Daigaku übertragen, weil Takahashi an der Kompilation des Werkes Kindai bungaku kenkyū sōsho [Forschungsreihe Moderne Literatur] beteiligt gewesen war und an der Vorgängereinrichtung der Shōwa Joshi Daigaku, der Nihon Joshi Kōtō Gakuin, lange englische Sprache und Literatur unterrichtet hatte. Er war ein Schüler von Samuel Robbins Brown (1810–1880) und trat als Mitübersetzer des Neuen Testaments hervor. Im Jahr 1880 veröffentlichte er die beiden Werke Shintō shinron [Neue Thesen zum Shintō] und Butsudō shinron [Neue Thesen zum Buddhismus] und publizierte darüber hinaus regelmäßig in der christlich orientierten Zeitschrift Rikugō Zasshi.
Die Sondersammlung ist nicht bibliographisch erschlossen.

<http://www.swu.ac.jp/library/>

Schlagworte:

Anglistik; Brown, Samuel Robbins; Christentum, japanisches; Englische Sprachwissenschaft; Japanisches Christentum; Meiji-Zeit; Miyazawa, Takeshi; Sprachwissenschaft, englische; Takahashi, Gorō Zaiitsu Koji

Sachgebiete:

Religionswissenschaft; Sprachwissenschaft Theologie

Bibliothek:

Shōwa Joshi Daigaku Toshokan

1-7-57 Taishidō
Setagaya-ku
154-8533 Tōkyō-to
Tel.: 03-3411-5128
Fax.: 03-3411-5728

http://www.swu.ac.jp/library/


Copyright 2012 DIJ